译文
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
我心中感激你情意缠绵,把(ba)明珠系在我红罗短衫。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗(shi),姑且躬耕做农民。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云(yun)悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
闲时观看石镜使心神清净,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
8、清渊:深水。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
137. 让:责备。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
谁撞——撞谁