译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到(dao)滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返(fan)中书(shu)省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人(ren)与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
长安的恶少(shao)的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏(cang)入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次(ci)杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。