译文
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
重崖(ya)叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方(fang),武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成(cheng)了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
止:停止
谒:拜访。
1、会:适逢(正赶上)
⑷子弟:指李白的朋友。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。