译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
自(zi)古来河北山西的豪杰,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
孤寂的行宫内院,东风吹过(guo),昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤(qin)(qin)挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它(ta)隐身蓬蒿。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
(28)为副:做助手。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
14.将命:奉命。适:往。
穷:穷尽。