译文
其五
经常担心霜雪(xue)突降,庄稼凋零如同草莽。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
注释
⑦击:打击。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
(3)最是:正是。处:时。
未:没有。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑸芳兰,芳香的兰草。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。