译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
滞留在远离家乡的地方(fang),依依不舍地向往着春天的景物。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆(yuan)月已像白(bai)玉雕成的一样。秋月还没到最美的时(shi)候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
再愿郎是花下浪,没有障(zhang)碍与阻挡,随风逐雨,时时
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑧归去:回去。
(112)亿——猜测。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑸接:连接。一说,目接,看到
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。