译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜(shuang)栗当饭助兴。
没有想到,在这风景一派大好的(de)江南;正是落花时(shi)节,能巧遇你(ni)这位老相熟。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
偏僻的街巷里邻居很多,
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿(lv)水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
吃饭常没劲,零食长精神。
想到海天之外去寻找明月,
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
当:对着。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。