译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着(zhuo)母鸭甜甜地睡着。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和(he)鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇(yu)。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
6.走:奔跑。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑿阜(fu):大,多。
(1)决舍:丢开、离别。
(82)日:一天天。