译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎(kan)坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明(ming)帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上(shang)奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔(kuo)的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼(lou)吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经(jing)是第六次出现上弦月了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
197、当:遇。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
21.况:何况
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。