译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨(gui)道疾(ji)驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅(yue)军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是(shi)否能向襄野牧童(tong)询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂(tang)。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣(chen)已不相见;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
你若要归山无论深浅(qian)都要去看看;
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。