译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
饯(jian)别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
47. 观:观察。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。