译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
草(cao)屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
其一
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外(wai)也常有客(ke)人游赏。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
丈夫(fu)倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
[16]中夏:这里指全国。