译文
乍一(yi)看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼(li)相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利(li)于训练天下百姓遵守礼义,不利于提(ti)倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动(dong)了四邻。
我们什么时候(hou)才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世(shi)人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
女子变成了石头,永不回首。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑸秋节:秋季。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
92、地动:地震。
18.患:担忧。