译文
花开不败，月亮也会升起，我们的(de)心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能(neng)驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重(zhong)臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
现在要离开这个熟悉的老地方了，从此以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！江山沦丧在于没有宏伟的谋划，连德祐皇帝也向异族下拜称臣，就像从天上落入泥涂。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金(jin)石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜(xi)我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫(gong)。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
魂魄归来吧！
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑵几千古：几千年。
8.嶂：山障。
王公——即王导。
（12）虽：即使。 奔：奔驰的快马。御：驾着，驾驶
274.彰：显著。屈原问，为什么楚成王杀君自立，而忠名更加显著。
20.乐官：掌管音乐的官吏。