译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开(kai)花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
战士们白天在(zai)金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒(huang)凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
回想广(guang)东那轰轰烈烈的禁烟抗(kang)英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
犹:仍然。