译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
汉使张骞当年都不曾把(ba)这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马(ma),藤蔓弯(wan)弯足以隐藏蛇虫。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦(she)北归又(you)和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱(ai)而使人忘掉忧愁了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
谁能说天理公道无欺人,迟(chi)暮之年却无辜受牵累。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
①瞰(kàn):俯视。
⑵经年:终年、整年。
25.唳(lì):鸟鸣。
(5)过:错误,失当。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。