译文
远望江水好像流到(dao)天地外,近看山色缥缈若有若无中。
父亲把我(wo)的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
用什么(me)下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方(fang),实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风(feng)摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
火起:起火,失火。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
5、贡:献。一作“贵”。