译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
忆起前(qian)年春天分别,共曾相语已含悲辛。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
茅草房庭院经常(chang)打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽(zai)种。
沉舟侧畔,千帆竞(jing)发;病树前头,万木逢春。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
青午时在边城使性放(fang)狂,
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
片刻的时光,有限的生命,宛若(ruo)江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑹动息:活动与休息。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
口粱肉:吃美味。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。