译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了(liao)(liao)(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已(yi)经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这(zhe)些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
门前石阶铺满了白雪皑皑。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
群鸟高飞无影无踪,孤(gu)云独去自在悠闲。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥(fei)美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
③爱:喜欢
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(24)达于理者:通达事理的人。