译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
汉女辛劳织布纳(na)税,巴人地少诉讼争田(tian)。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
田租赋税有个固(gu)定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯(ti),去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今(jin)的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也(ye)比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
14、不道:不是说。