译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦(juan)斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
东西南北四(si)方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
步骑随从分列两旁。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
实在是没人能好好驾御。
注释
登岁:指丰年。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑻平明:一作“小胡”。
2.识:知道。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。