译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
漫漫的秋夜多么深长,烈(lie)烈的北风吹来正凉。
不(bu)是(shi)现在才这样,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
骄傲自满又夸耀武功啊(a),辜负左右耿直臣子的忠爱。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒(xing),天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影(ying),颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与(yu)月亮同圆同缺。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候(hou)。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑴菩萨蛮:词牌名。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。