译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看(kan)看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来(lai)一样。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远(yuan)远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
魂魄归来吧!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
放晴高歌求醉想以(yi)此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春(chun)夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
22.视:观察。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
③终:既已。 远(音院):远离。
【且臣少仕伪朝】