译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变(bian)成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散(san)了。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
这里悠闲自在清静安康。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑦大钧:指天或自然。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。