译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那(na)在内蒙古(gu)准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
不是今年才这样,
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆(zhuang),想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开(kai)放。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
4.食:吃。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
客舍:旅居的客舍。
⑵月舒波:月光四射。