译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
梦中来到(dao)曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路(lu)可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清(qing)冷的月光斜照在小窗户上。
(陆机)是否还能(neng)听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
登高欲遣杂(za)念去,更招思念故乡情。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴(ba)丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑺航:小船。一作“艇”。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
花径:花间的小路。
⑸狖(yòu):长尾猿。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。