译文
唱完了一曲送(song)别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会(hui)长得如此(ci)青翠碧绿。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天(tian)池生”,怀疑它是元代人的作(zuo)品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
路旁(pang)之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损(sun)了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
书:写(字)
18.叹:叹息
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
惕息:胆战心惊。