译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
来欣赏各种舞乐歌唱。
分手之日容易(yi),岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集(ji),却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
想效法贡(gong)禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
21、昌:周昌,高祖功臣。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
去:离开
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
31、下心意:低心下意,受些委屈。