译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
哪年才有机会(hui)回到宋京?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
当时( 唐朝 )的人(ren)讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
她深受(shou)吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
48.劳商:曲名。
⑺为(wéi):做。
(60)延致:聘请。