译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每(mei)逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列(lie)整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦(shou)。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把(ba)薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安(an)适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘(chen),他们的金玉宝座都变为冷灰。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
和畅,缓和。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。