译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
二十年来历经沧桑患难相(xiang)同,今天忽然歧路分(fen)别各自西东(dong)。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我(wo)(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵(gui)妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些(xie)俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
愁(chou)闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(24)损:减。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。