译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来(lai),把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍(bang)的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭(fan)啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵(gui)花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
时年:今年。
5.炼玉:指炼仙丹。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。