译文
一行长(chang)途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过(guo)一个春天。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除(chu)了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云(yun)气中一弯缺月高悬。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
九州大地如何安置?河流山谷怎样(yang)疏浚?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下(xia)动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
宜乎:当然(应该)。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
(24)但禽尔事:只是
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑦襦:短衣,短袄。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
224、飘风:旋风。