译文
樽前拟把归期说定,一杯心(xin)切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处(chu)痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
不知在明镜之中,是何处的秋(qiu)霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
魂魄归来吧!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
如果不是修龙(long)舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
其子患之(患):忧虑。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。