译文
管他(ta)什么珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳乱粘衣服。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
现在正临大(da)水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
阿房宫内(nei)罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
跻:登。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
以:因为。御:防御。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。