译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的(de)(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
转眼一年又过去(qu)了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
③阿谁:谁人。
则为:就变为。为:变为。
[10]然:这样。
9、负:背。