译文
腾跃失势,无力高翔;
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把(ba)黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我(wo)的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘(piao)零。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠(die)叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
12.堪:忍受。
⑵别岸:离岸而去。
76、援:救。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。