译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
他们问我(wo)事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
鸟儿们呀,游玩(wan)千万不能到炎洲的翡翠堆(dui)里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人(ren)设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发(fa)出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
中流:在水流之中。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。