译文
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少(shao)凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些(xie)不法臣,助长国王逞强梁。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
蔡灵侯(hou)的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和(he)寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而(er)不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不必在往事沉溺中低吟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
15.遗象:犹遗制。
14.将命:奉命。适:往。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。