译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了(liao),想想这(zhe)秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
北方军队,一贯是交战的好身手,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃(cui),好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛(tong)苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
47.觇视:窥视。
⑵东风:代指春天。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
[79]渚:水中高地。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。