译文
经常愤(fen)恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一(yi)片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严(yan)。”嗜酒的人说:“只要门(men)开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿(min),没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
恰似:好像是。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
故——所以
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③罹:忧。
25.疾:快。