译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓(nong)徒然向谁。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
夕阳西(xi)下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜(ye)不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊(a),情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了(liao)流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容(rong)颜!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
59.字:养育。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
14.素:白皙。
6 恐:恐怕;担心
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。