译文
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花(hua),未央宫前的明月高高地挂在天上。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
凄凉的大同殿,寂(ji)寞的白兽闼。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
谁知误管了暮春残红的情事,到处(chu)登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美(mei)酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
昂首独足,丛林奔窜。
子卿足下:
归附故乡先来尝新。
长长的黑发高高的云鬓,五光十(shi)色艳丽非常。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你(ni)住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑽竞:竞争,争夺。
作:像,如。
多可:多么能够的意思。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。