译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫(pin)士事事不顺利。
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
尽管今天下着(zhuo)雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得(de)好,水塘里储满了水。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然(ran)后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇(qi)了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进(jin)了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
⑩足: 值得。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
微行:小径(桑间道)。
口:口粮。