译文
这一天正是端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛(cong)中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子(zi)的美(mei)梦。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
有子问曾(zeng)子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
金阙岩前双峰矗立入云端,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
恨:遗憾,不满意。
23.爇香:点燃香。
8反:同"返"返回,回家。
⑻双:成双。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。