译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你是(shi)孤傲高洁的检察官(guan),身姿潇洒,有仙道之气。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边(bian),笼罩着四面的原野。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
⑤危槛:高高的栏杆。
颇:很,十分,非常。
⑧行云:指情人。
②汝:你,指吴氏女子。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。