译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书(shu)的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
日月星辰归位,秦王造福一方。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
身为侠客(ke)纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
(18)揕:刺。
4、九:多次。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
郭:外城。