译文
俯(fu)看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水(shui)清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头(tou),见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情(qing)?淅淅的雨,小而多的雨点。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
俚歌:民间歌谣。
117.计短:考虑得太短浅。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
240. 便:利。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⑤暂:暂且、姑且。