译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我心(xin)并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱(ruo)被欺瞒。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州(zhou)。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无(wu)情(qing)风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香(xiang),徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(17)谢之:向他认错。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。