译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的(de)石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心(xin)胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多(duo)忧愁。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
不度量凿(zao)眼就削(xiao)正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
①姑苏:苏州的别称
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
(7)然:认为⋯⋯是对的。